Enterprise zachytí známky bitvy a vydá se prozkoumat místo střetnutí. Dorazí však pozdě. Nalézá pouze trosky a poškozenou talarianskou nákladní loď se třemi klingonskými válečníky na palubě. Poručík Worf je tak poprvé po dlouhé době konfrontován tváří v tvář se svým vlastním druhem. Vyjde z takového setkání se ctí?
Heart of Glory
Česky jako: Klingonské srdce
1. řada (1987-1988)
- 11001001
- Angel One
- Code of Honor
- Coming of Age
- Conspiracy
- Datalore
- Encounter at Farpoint, Part I
- Encounter at Farpoint, Part II
- Haven
- Heart of Glory
- Hide and Q
- Home Soil
- Justice
- Lonely Among Us
- Skin of Evil
- Symbiosis
- The Arsenal of Freedom
- The Battle
- The Big Goodbye
- The Last Outpost
- The Naked Now
- The Neutral Zone
- Too Short a Season
- We’ll Alway Have Paris
- When the Bough Breaks
- Where No One Has Gone Before