Cerritos zakotví u stanice Deep Space 9, kde se posádka zapojuje do jednání s Karemmany z Gama kvadrantu. Zatímco se kapitánka vší silou snaží o diplomatický úspěch, Quark na promenádě rozjíždí své pochybné obchody a zaplétá do nich Rutherforda. Tendi čelí své orionské minulosti skrze setkání se starým známým a Kira Nerys pomáhá udržet pořádek během chaosu při útoku na systémy stanice.
