Doktor Tolian Soran prošel nejtvrdší zkouškou svého života. Vzali mu všechno co měl: svět, přátele, rodinu, naději a sílu k životu. On však nalezl způsob, jak vše získat zpět, a je odhodlán pro to obětovat cokoli – i kdyby měl zpřetrhat čas a prostor a převrátit naruby celý vesmír. V cestě mu stojí jen posádka kapitána Picarda.
