Tuvoka sužují podivné představy, které Doktor diagnostikuje jako potlačené vzpomínky. Janewayová podstoupí s Tuvokem splynutí myslí, aby svému příteli pomohla. Vypadá to, že klíč leží v osmdesát let vzdálené minulosti, kdy Tuvok sloužil na U.S.S. Excelsior a jeho kapitánem byl Hikaru Sulu. Tuvok na radu Janice Rand dává kapitánovi ochutnat vulkánský čaj a u Qo'noSu se chystá explodovat měsíc Praxis...
Flashback
Česky jako: Vzpomínka
3. řada (1996-1997)
- “Alter Ego”
- “Coda”
- “Rise”
- “Unity”
- Basics, Part II
- Before and After
- Blood Fever
- Darkling
- Displaced
- Distant Origin
- Fair Trade
- False Profits
- Favorite Son
- Flashback
- Future’s End, Part I
- Future’s End, Part II
- Macrocosm
- Real Life
- Remember
- Sacred Ground
- Scorpion, Part I
- The Chute
- The Q and the Grey
- The Swarm
- Warlord
- Worst Case Scenario