Encounter at Farpoint, Part I

Kapitán Jean-Luc Picard převzal velení nové lodi Enterprise a vypravil se s ní za prvním úkolem na základnu Farpoint na planetě Deneb IV. Má odhalit, jak mohla místní relativně zaostalá civilizace Bandiů vybudovat základnu, která je moderní i podle standardů Federace. Během cesty se však Enterprise střetne s tajemným cizincem Q a Picard se ocitá před soudem, aby se jako zástupce lidského druhu zodpovídal ze zločinů svých předků...