Nouzové volání z planety Ohniaka III: tamní základna Federace byla napadena. Po příletu na místo se ukáže, že posádka základny byla zmasakrována Borgy. Aale tito Borgové se chovají úplně jinak než kdy dřív. Jejich zvláštní chování se brzy přenese i na Data – android jednoho zajatého Borga osvobodí a uprchne s ním kamsi do neznáma.
Descent, Part I
Česky jako: Vpád, část I
6. řada (1992-1993)
- “Aquiel”
- A Fistful of Datas
- Birthright, Part I
- Birthright, Part II
- Chain of Command, Part I
- Chain of Command, Part II
- Descent, Part I
- Face of the Enemy
- Frame of Mind
- Lessons
- Man of the People
- Rascals
- Realm of Fear
- Relics
- Rightful Heir
- Schisms
- Second Chances
- Ship in a Bottle
- Starship Mine
- Suspicions
- Tepestry
- The Chase
- The Quality of Life
- Time’s Arrow, Part II
- Timescape
- True Q