Jadzia Dax je unesena komandem Klaestroňanů, aby mohla být postavena před tamní soud a potrestána za vraždu slavného generála Ardelona Tandra, kterou údajně před třiceti lety spáchalo tehdejší Daxovo vtělení, Curzon Dax. Může být současný hostitel stíhán za zločin spáchaný v době, kdy ještě ani nebyl na světě?
