Course: Oblivion

Svatba! Tom a B'Elanna vstupují do svazku manželského, všichni slaví a zrnka rýže v tichosti a bez povšimnutí propadávají podlahou... Těsně předtím, než se vydá na svatební cestu, objeví šéfinženýrka v Jeffriesově průlezu narušení molekulární struktury lodi. Než však stihne zjistit, o co se jedná, začne se hroutit její vlastní molekulární struktura. Doktor odhaluje, že s celou posádkou i lodí není vše tak, jak si mysleli.