Oblast vesmíru, kterou právě Voyager prolétá, obývá xenofobní druh Devorů. Jen jedno nenávidí ještě víc než cizince: telepaty. Neustále prohledávají všechno lodě letící byť jen po okraji jejich prostoru – a tím pádem i Voyager – jestli náhodou nepašují telepatické běžence. Jenže co když je telepatickým běžencem i sám hlavní devorský vyšetřovatel?
Counterpoint
Česky jako: Kontrapunkt
5. řada (1998-1999)
- 11:59
- Bliss
- Bride of Chaotica!
- Counterpoint
- Course: Oblivion
- Dark Frontier, Part I
- Dark Frontier, Part II
- Drone
- Equinox, Part I
- Extreme Risk
- Gravity
- In the Flesh
- Infinite Regress
- Juggernaut
- Latent Image
- Night
- Nothing Human
- Once Upon a Time
- Relativity
- Someone to Watch Over Me
- The Disease
- The Fight
- Think Tank
- Thirty Days
- Timeless
- Warhead