Enterprise proletí červí dírou a všichni až na Data upadnou do bezvědomí. Dat tvrdí, že byli v bezvědomí třicet sekund, ale podle lodních chronometrů to bylo celý den. Všichni se zprvu domnívají, že chronometry byly ovlivněny červí dírou a ukazují chybně; brzy ale vyjde najevo, že ve skutečnosti lhal Dat. Co se stalo během uplynulých čtyřiadvaceti hodin?
Clues
Česky jako: Stopy
4. řada (1990-1991)
- “First Contact”
- Brothers
- Clues
- Data’s Day
- Devil’s Due
- Family
- Future Imperfect
- Galaxy’s Child
- Half a Life
- Identity Crisis
- In Theory
- Legacy
- Night Terrors
- Qpid
- Redemption, Part I
- Remember Me
- Reunion
- Suddenly Humans
- The Best of Both Worlds, Part II
- The Drumhead
- The Final Mission
- The Host
- The Loss
- The Mind’s Eye
- The Nth Degree
- The Wounded