O'Brien a Jake nešťastnou náhodou aktivují starý cardassijský bezpečnostní program, připravený pro případ vzpoury bajoranských dělníků. Spustí se samočinné obranné systémy a na stanici zavládne výjimečný stav. Pokud se nepodaří zapomenutý program deaktivovat, za dvě hodiny dojde k autodestrukci stanice.
Civil Defense
Česky jako: Civilní obrana
3. řada (1994-1995)
- “Defiant”
- “Destiny”
- “Meridian”
- “Shakaar”
- Civil Defense
- Distant Voices
- Equilibrium
- Explorers
- Facets
- Family Business
- Fascination
- Heart of Stone
- Improbable Cause
- Life Support
- Past Tense, Part I
- Past Tense, Part II
- Prophet Motive
- Second Skin
- The Abandoned
- The Adversary
- The Die Is Cast
- The House of Quark
- The Search, Part I
- The Search, Part II
- Through the Looking Glass
- Visionary