Výzvědná mise selhává. Picardovo komando padá do pasti a kapitán je zajat Cardassiany. Čeká ho "výslech" z rukou profesionálního vyšetřovatele gula Madreda. Všichni vědí, jak takový výslech vypadá – vězeň je vždy vinen a je jedno čím. Madredův úkol je ale jiný. Co kdyby dokázal nejvěhlasnějšího kapitána Hvězdné flotily zlomit a on by přešel na cardassijskou stranu?
Chain of Command, Part II
Česky jako: Změna velení, část II
6. řada (1992-1993)
- “Aquiel”
- A Fistful of Datas
- Birthright, Part I
- Birthright, Part II
- Chain of Command, Part I
- Chain of Command, Part II
- Descent, Part I
- Face of the Enemy
- Frame of Mind
- Lessons
- Man of the People
- Rascals
- Realm of Fear
- Relics
- Rightful Heir
- Schisms
- Second Chances
- Ship in a Bottle
- Starship Mine
- Suspicions
- Tepestry
- The Chase
- The Quality of Life
- Time’s Arrow, Part II
- Timescape
- True Q