Zora odmítá vydat souřadnice tvůrců anomálie, známých jako Druh 10-C, protože se obává o bezpečnost posádky. Michael Burnham a Paul Stamets musíjí najít způsob, jak se s lodní inteligencí domluvit a definovat její nové místo v hierarchii Flotily. Mezitím se Ruon Tarka a Book tajně domlouvají na radikálním postupu, který je v přímém rozporu s diplomatickými cíli Federace.
