Voyager narazí na planetu, na jejímž povrchu ubíhá čas obrovskou rychlostí – civilizace se střídají jako směny posádky. Zvláštní astronomický úkaz, kterým loď bezpochyby je, způsobí v místní společnosti mnoho změn... Voyager má ale jiné starosti – nemůže opustit orbitu. Mezitím k němu z povrchu planety vyrazí nejen průzkumníci, ale i střely.
Blink of an Eye
Česky jako: V jediném okamžiku
6. řada (1999-2000)
- “Alice”
- Ashes to Ashes
- Barge of the Dead
- Blink of an Eye
- Child’s Play
- Collective
- Dragon’s Teeth
- Equinox, Part II
- Fair Haven
- Fury
- Good Shepherd
- Life Line
- Live Fast and Prosper
- Memorial
- Muse
- One Small Step
- Pathfinder
- Riddles
- Spirit Folk
- Survival Instinct
- The Haunting of Deck Twelve
- The Voyager Conspiracy
- Tinker Tenor Doctor Spy
- Tsunkatse
- Unimatrix Zero, Part I
- Virtuoso