Mírumilovná primitivní planeta z Kirkova mládí se za posledních třináct let změnila k nepoznání. Kmenové války eskalují. Jeden z nepřátelských kmenů má náhle neúměrně pokročilé zbraně a je zřejmé, že někdo zásahy zvenčí narušuje rovnováhu zdejšího přirozeného technologického vývoje. Je ještě možné proces zvrátit?
A Private Little War
Česky jako: Malá soukromá válka
2. řada (1967-1968)
- A Piece of the Action
- A Private Little War
- Amok Time
- Assignment: Earth
- Bread and Circuses
- By Any Other Name
- Catspaw
- Friday’s Child
- I, Mudd
- Journey to Babel
- Metamorphosis
- Mirror, Mirror
- Obsession
- Patterns of Force
- Return to Tomorrow
- The Apple
- The Changeling
- The Deadly Years
- The Doomsday Machine
- The Gamesters of Triskelion
- The Immunity Syndrome
- The Omega Glory
- The Trouble with Tribbles
- The Ultimate Computer
- Who Mourns for Adonais?
- Wolf in the Fold