Premiéra v US: 10.09.2003 Český název: "Xindové" (v ČR dosud neuvedeno)
Obecně
Po ?estitýdenním pobytu v Delfské oblasti Enterprise konečně nachází stopu tajemných Xindů - jeden z nich prý pracuje jako dělník na nedaleké důlní kolonii, kde se tě?í vzácné trellium-D. Předák důlní kolonie v?ak není dvakrát ochotný spolupracovat; vůbec nestojí o to, aby mu nějací cizinci zdr?ovali dělníky od práce. Ale na druhou stranu, kdy? u? tady jednou jsou, proč je nevyu?ít.