Two days and two nights
"Enterprise", 25. epizoda 1. řady
( předchozí / následující )
Premiéra v ČR: 02.08.2005 (AXN)
V ČR uvedeno jako "Dva dny a dvě noci"
Obecně
Hvězdné datum 18.02.2152: Enterprise po mnoha odkladech a odbočkách konečně připlouvá na Risu - rekreační planetu s ideálním klimatem, kde má posádka strávit krátkou dovolenou. Archer se chystá jednodu?e relaxovat a Hoshi vidí v náv?těvě Risy jen skvělou ?anci k procvičení své mimozemské jazykové zásoby - zato Tucker s Reedem mají velké plány.