Premiéra v US: 13.10.1999 Premiéra v ČR: 02.03.2001 (ČT) V ČR uvedeno jako "Břídil, tenor, doktor, ?peh"
Obecně
Holodoktor si naprogramuje snění. Jen?e místo toho, aby snil jako člověk v noci, snové vize ho začínají přepadávat i za bílého dne. Ve svých představách se producíruje jako lev salónů, idol v?ech ?en a nepřekonatelný hrdina. Jen?e netu?í, ?e jeho sny zachycují cizinci a plánuje podle nich útok na Voyager.