Hope and fear
"Star Trek: Voyager", 26. epizoda 4. řady
( předchozí / následující )
Premiéra v ČR: 16.07.1999 (ČT)
V ČR uvedeno jako "Strach a naděje"
Obecně
Hvězdné datum 51978.2: Zašifrovaná zpráva z Alfa kvadrantu, kterou se kapitán Janewayová snaží rozluštit s pomocí mimozemského lingvisty Arturise, obsahuje sadu koordinátů a další nejasné údaje. Na udaných souřadnicích nalezne Voyager plavidlo nezvyklé konstrukce - experimentální loď Dauntless, kterou Hvězdná flotila vyslala Voyageru naproti. Janewayová však nedovolí, aby nadšení zatemnilo její zdravý rozum...