The killing game, part II.
"Star Trek: Voyager", 19. epizoda 4. řady
( předchozí / následující )
Premiéra v ČR: 28.05.1999 (ČT)
V ČR uvedeno jako "Hra na zabíjení, část II."
Obecně
Hvězdné datum 51715.2: Výbuch německého velitelství prorazil otvor do stěny simulátoru, čímž se odbojářům a americkým jednotkám otevřela brána do dosud neznámého světa; válka se přesouvá z holografické simulace přímo na palubu Voyageru a brzy nabírá nepříjemně reálnou podobu. Kořist začíná mít navrch a lov přestává být zábavný...