Premiéra v US: 25.02.1998 Premiéra v ČR: 14.05.1999 (ČT) V ČR uvedeno jako "Pohled do minulosti"
Obecně
Hvězdné datum 51658.2: Kovin, entharanský obchodník se zbraněmi, prodá Voyageru isokinetické dělo. Když jej instaluje, dojde mezi ním a Sedmou z devíti ke konfliktu. Mohlo by se zdát, že si jen nepadli do oka, ale Doktorova analýza Sedminých vzpomínek odhalí pravý opak: Kovinovi padla Sedmá do oka snad až příliš, zejména pak její nanosondy.