Hvězdné datum 51413.6: Sisko doprovází nervově zhrouceného Dukata k soudu na Základnu 621, kde se má bývalý cardassianský vůdce zodpovídat z válečných zločinů. Jejich loď USS Honshu je však zničena Cardassiany a oba staří nepřátelé uvíznou v jeskyni na nehostinné planetě. Sisko má opravdu chmurné vyhlídky: nachází se v péči pološíleného Cardassiana, kterému se nedalo věřit ani v době, kdy byl ještě zcela svéprávný.