Business as usual
"Star Trek: Deep Space Nine", 18. epizoda 5. řady
( předchozí / následující )
(v ČR dosud neuvedeno)
Obecně
Quark je prakticky na mizině. Naštěstí jej jej navštíví bratranec Gaila a učiní mu neodolatelnou nabídku: stát se zprostředkovatelem obchodu se zbraněmi. Quark váhá, ale nakonec nabídku přijme; vždyť bude konec konců pouze předvádět zákazníkům holografické makety, takže jeho ruce i svědomí zůstanou čisté. Quarkovi přátelé na to však mají jiný názor...