Zatímco Kira se chystá porodit O'Brienovo dítě, Odo se Quarkovým prostřednictvím dostale ke zvláštní láhvi, v níž je uvězněn malý měňavec - novorozený tvor bez jakýchkoliv zkušeností, vyslaný z Dominionu do volného vesmíru právě tak, jako před mnoha lety Odo sám. Konstábl se rozhodne, že měňavce přijme za vlastního a vychová jej. Nemá však představu, jak náročný úkol si vytýčil.