Looking for par'Mach in all the wrong places
"Star Trek: Deep Space Nine", 3. epizoda 5. řady
( předchozí / následující )
(v ČR dosud neuvedeno)
Obecně
Na stanici přicestuje Quarkova klingonská exmanželka Grilka, aby svého bývalého požádala o pomoc s rodinným účetnictvím. Worf si Grilky všimne a začne se jí dvořit; ta jej však - coby bezectného zrádce Říše - potupně odmítne. O Grilku má však zájem také Quark, a Worf se nakonec uvolí, že mu ji pomůže získat. Začne tedy Ferenga učit klingonským milostným rituálům - aniž by tušil, že zanedlouho se štěstí usměje i na něj samotného.