Premiéra v US: 05.04.1993 Premiéra v ČR: 02.06.2000 (ČT) V ČR uvedeno jako "Lekce"
Obecně
Hvězdné datum 46693.1: Picard se zamiluje do Nelly Daren, vedoucí sekce astrometriky. Okouzlující Nella je vtipná, inteligentní a zbožňuje hudbu. Sama je jednou z nejlepších klavíristek, jaké kdy Picard slyšel. Dokonalému vztahu stojí v cestě jen jediná, ale zato závažná překážka: Nella je Picardova podřízená.