Premiéra v US: 12.03.1990 Premiéra v ČR: 24.06.1997 (ČT) V ČR uvedeno jako "Potomek"
Obecně
Hvězdné datum 43657.0: Dat se rozhodne uctít odkaz svého tvůrce tím nejlidštějším možným způsobem: vyrobí si plně funkčního androidního potomka, dceru jménem Lal. Datův neobyčejný výtvor však záhy přiláká nevítanou pozornost admirality Hvězdné flotily.