Premiéra v US: 17.07.1989 Premiéra v ČR: 24.04.1997 (ČT) V ČR uvedeno jako "Šedé přízraky"
Obecně
Hvězdné datum 42976.1: Komandér Riker je napaden parazitickými mikroby, infikujícími nervová zakončení. V důsledku toho upadne do komatu a trpí halucinacemi, tvořenými zpřeházenou koláží starých vzpomínek. A právě tyto vzpomínky jsou jeho jedinou nadějí na přežití.