Bem
"Star Trek - Animated", 1. epizoda 2. řady
( předchozí / následující )
Premiéra v ČR: 18.01.1998 (Nova)
V ČR uvedeno jako "Bem"
Obecně
Hvězdné datum 7403.6: Lehce arogantní civilizace se zájmem o členství ve Federaci vysílá na Enterprise pozorovatele, aby vypracoval zprávu o výkonnosti a aktivitách lidí. Pozorovatel Ari bn Bem a jeho zvědavost však s sebou přináší řadu problémů - zvláště ve chvíli, kdy se rozhodne zkoumat schopnosti nových spojenců.