A private little war
"Star Trek", 16. epizoda 2. řady
( předchozí / následující )
Premiéra v ČR: 17.01.2003 (ČT)
V ČR uvedeno jako "Malá soukromá válka"
- Obecně
- Extra
Obecně
Hvězdné datum 4211.4: Mírumilovná primitivní planeta z Kirkova mládí se za posledních třináct let k nepoznání změnila. Kmenové války eskalují. Jeden z nepřátelských kmenů má náhle neúměrně pokročilé zbraně a je zřejmé, že někdo zásahy zvenčí narušuje rovnováhu zdejšího přirozeného technologického vývoje. Je ještě možné proces zvrátit?