Epizody a filmy Star Trek


"Star Trek" [ 1 | 2 | 3 ]  "Star Trek - Animated" [ 1 - 2 ] 
"Star Trek: The Next Generation" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Star Trek: Deep Space Nine" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Star Trek: Voyager" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Enterprise" [ 1 | 2 | 3 | 4 ]  Filmy [ 1 - 6 | 7 - 11 | vše ] 

"Star Trek: Deep Space Nine", 7. řada (1998-1999)


Image in the sand

(Image in the sand)
Premiéra: 30.09.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Image in the sand 

Červí díra zmizela a na Bajoru zavládlo přesvědčení, že Proroci svůj lid zavrhli. Sisko se stáhl do ústraní v naději, že se mu podaří Proroky nějakým způsobem kontaktovat. Zatímco Kira se vyrovnává s povinnostmi velitele stanice, Sisko pracuje v otcově restauraci a trápí se svou bezmocí. Pak mu ale Proroci sešlou vnuknutí: klíčem ke všemu je tajemná žena z otcovy minulosti...

 

Shadows and symbols

(Shadows and symbols)
Premiéra: 07.10.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: 52152.6
Shadows and symbols 

Sisko se v doprovodu Jakea, svého otce a Daxovy nové hostitelky Ezri vydává po stopě, kterou mu zanechala tajemná Sarah. Ztracený Vyslancův orb, který má být ukrytý na planetě Tyree, je jedinou nadějí na obnovení kontaktu s Proroky a znovuotevření červí díry. Všechno však závisí na tom, co udělá Benny Russell.

 

Afterimage

(Afterimage)
Premiéra: 14.10.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Afterimage 

Ezri Dax na DS9 marně hledá uplatnění. Navíc má problém zvyknout si na svůj nový stav: nebyla připravena na přijetí symbionta a náhlé břemeno osmi životů navíc je pro ni trochu moc. Začne proto uvažovat o odchodu z Hvězdné flotily.
Garak, který pomáhá Flotile dekódovat cardassianské šifrované zprávy, náhle začne trpět nevysvětlitelnými záchvaty klaustrofobie. Zdá se, že potřebuje služby poradce - a po ruce je právě Ezri.

 

Take me out to the holosuite

(Take me out to the holosuite)
Premiéra: 21.10.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Take me out to the holosuite 

Vulkanský kapitán Solok z USS T'Kumbra, Siskův starý rival z Akademie, přijde s nečekanou (a krajně opovážlivou) výzvou: navrhuje Siskovi souboj týmové spolupráce, odvahy a sebeobětování. Zápas v baseballu, Solokův vulkanský tým proti týmu Siskových lidí. Výsledek je předem jasný - ale copak Sisko může připustit, aby nad ním Vulkanci zvítězili v ryze pozemské hře?

 

Chrysalis

(Chrysalis)
Premiéra: 28.10.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Chrysalis 

Bashira na stanici tajně navštíví jeho geneticky upravení přátelé - Jack, Patrick, Lauren a Sarina, s nimiž před časem pracoval na tajném vědeckém projektu. Utekli z ústavu a inkognito se dostali až na DS9, protože jsou přesvědčeni, že jedině Bashir dokáže vyléčit Sarinu z jejího katatonického stavu. Ale něco takového může být nadlidský úkol i pro geneticky zdokonaleného doktora.

 

Treachery, faith, and the great river

(Treachery, faith, and the great river)
Premiéra: 04.11.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Treachery, faith, and the great river 

Oda po?ádá o setkání jeden z jeho nejspolehlivěj?ích cardassianských informátorů. Po příletu na místo setkání Odo zjistí, ?e zpráva byla zfal?ovaná - místo informátora tu na něj čeká Vorta Weyoun. A jako by překvapení nebylo dost, Weyoun vzápětí ?okuje Oda oznámením, ?e se rozhodl dezertovat. Výměnou za azyl nabízí Federaci ta nejpřísněji stře?ená tajemství Dominionu.

 

Once more unto the breach

(Once more unto the breach)
Premiéra: 11.11.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Once more unto the breach 

Stanici po čase znovu navštíví věkovitý klingonský bohatýr Kor, mistr Daharu a hrdina bitvy u Klach D'Kel Brakt. Přišel Worfa požádat o pomoc a o přímluvu. Je už opravdu velice starý a rád by se ještě jednou vydal do bitvy, jenže generál Martok rezolutně odmítá přijmout jej do své flotily. Worf je rozhodnut starému hrdinovi vyhovět - i když ví, že ho to možná bude stát Martokovo přátelství.

 

The siege of AR-558

(The siege of AR-558)
Premiéra: 18.11.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
The siege of AR-558 

Defiant se vydává na frontu, aby dopravil zásoby posádce Flotily na opuštěné planetě AR-558 v soustavě Chin'toka. Vojáci Flotily zde obsadili a už pět měsíců s vypětím všech sil drží strategicky významné zařízení - komunikační stanici Dominionu. Ze sto padesáti mužů, kteří sem tehdy přišli, zbylo už jen čtyřicet tři...

 

Covenant

(Covenant)
Premiéra: 25.11.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Covenant 

Starý přítel a učitel, vedek Fala, unese Kiru na opuštěnou cardassianskou stanici Empok Nor. Kira se s hrůzou dozvídá, že Fala vstoupil do sekty uctívačů starých démonů, přízraků Pah, kteří jsou podle bajorské věrouky protivníky Proroků. Uctívači si na Empok Nor zřídili skryté útočiště a žijí zde pod vedením svého nového duchovního vůdce... kterého Kira velice dobře zná.

 

It's only a paper moon

(It's only a paper moon)
Premiéra: 30.12.1998
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
It's only a paper moon 

Rom se stále nemůže vyrovnat s následky zranění, které utrpěl v bitvě o AR-588. Trauma jej pronásleduje dnem i nocí a mladý Fereng se stále nemůže přimět k návratu do aktivního života. Nakonec najde útočiště v holografické simulaci Fontainova klubu - a zjistí, že virtuální svět ho uspokojuje mnohem víc než skutečný.

 

Prodigal daughter

(Prodigal daughter)
Premiéra: 06.01.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Prodigal daughter 

O'Brien se na vlastní pěst vypravil na nezávislou kolonii Nové Sydney, aby vyhledal vdovu po svém příteli Liamu Bilbym. Při pátrání po vdově Bilbyové však beze stopy zmizel. Sisko zuří. Ezri Dax, jejíž rodina vlastní na Novém Sydney pergiové doly, se vydává po O'Brienových stopách. Během pobytu v rodném domě ale odhalí víc, než si dokázala představit.

 

The Emperor's new cloak

(The Emperor's new cloak)
Premiéra: 03.02.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
The Emperor's new cloak 

Velký nagus Zek se vydává za netu?enými obchodními příle?itostmi tam, kam se Fereng dosud nevydal - do zrcadlového vesmíru. Tam ov?em padne do rukou Aliance...
Krátce nato nav?tíví Quarka na DS9 zrcadlová Ezri Tigan a navrhne mu neodmítnutelný obchod: nagusův ?ivot výměnou za funkční exemplář maskovacího zařízení.

 

Field of fire

(Field of fire)
Premiéra: 10.02.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Field of fire 

Na stanici je zavražděn mladý poručík jménem Hector Ilario. Vyšetřování ukáže, že byl zabit experimentálním prototypem pušky TR-116, která dokáže střílet skrz překážky. To znamená, že vrahem může být kdokoliv a střílet se mohlo odkudkoliv. Prvním krokem k odhalení pachatele je zjištění motivu - a tím je pověřena Ezri Dax.

 

Chimera

(Chimera)
Premiéra: 17.02.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Chimera 

Odo a O'Brien se právě runaboutem vracejí na stanici, kdy? tu se jim na palubu vloudí nezvaný host - Měňavec jménem Laas. Není to v?ak agent Dominionu. Stejně jako Odo patří ke stovce "podvr?ených dětí", které Zakladatelé před stovkami let vyslali nazdařbůh do vesmíru. Odo je nad?en ze setkání s rodným bratrem; radost je v?ak předčasná.

 

Badda-bing, badda-bang

(Badda-bing, badda-bang)
Premiéra: 24.02.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Badda-bing, badda-bang 

Ve Fontainově klubu se zčistajasna objeví gangster Frankie Očko Chalmers se svou bandou a oznámí Vicovi, že jeho podnik přebírá. O'Brien zjistí, že vetřelci jsou součástí skrytého "bonusového" podprogramu, který do simulace zakomponoval přímo její tvůrce. Je jen jeden způsob, jak gangstery dostat pryč: vyštvat je v souladu s dobovými reáliemi příběhu. A tak posádka DS9 zosnuje velkolepý plán.

 

Inter arma enim silent leges

(Inter arma enim silent leges)
Premiéra: 03.05.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Inter arma enim silent leges 

Doktor Bashir se právě chystá k cestě na Romulus, kam byl pozván na konferenci. Před odjezdem však doktora tajně navštíví agent Sloan a žádá jej, aby během pobytu na Romulu pracoval pro Oddíl 31. Bashir po poradě se Siskem nabídku přijme, čímž se zamotá do záležitostí, které jsou na jeho gusto až příliš špinavé.

 

Penumbra

(Penumbra)
Premiéra: 07.04.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: 52576.2
Penumbra 

Worfova loď IKS Koraga byla zničena v boji s dominionskou hlídkou poblíž oblasti Badlands. Worf je nezvěstný už třetí den, ale stále existuje jistá pravděpodobnost, že je dosud naživu v některém ze záchranných modulů. Defiant nakonec musí pátrání přerušit, ale Ezri se nehodlá vzdát; vezme si runabout a pokračuje v pátrání na vlastní pěst.

 

'Til death do us part

('Til death do us part)
Premiéra: 14.04.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
'Til death do us part 

Sisko se chystá uzavřít sňatek s Kasidy - i navzdory protestům Proroků. Předsvatební přípravy jsou v plném proudu. Na stanici přilétá dokonce i kai Winn, která ještě netuší, že je předurčena k velikému úkolu.
Mezitím Worf a Ezri, kteří během návratu na DS9 uvízli na neobydlené planetě, padnou do breenského zajetí.

 

Strange bedfellows

(Strange bedfellows)
Premiéra: 21.04.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Strange bedfellows 

Ezri a Worf učinili důležitý objev: dosud neutrální Breenové se spojili s Dominionem. Zajatci však už nebudou mít čas, aby tuto informaci někomu sdělili; byli totiž právě předáni do rukou Dominionu.
Na DS9 v kajutě kai Winn se mezitím osnuje tajný plán na obnovu Bajoru. Kéž by ta nešťastná žena tušila, kdo se doopravdy skrývá za identitou pokorného rolníka jménem Anjohl Tennan!

 

The changing face of evil

(The changing face of evil)
Premiéra: 28.04.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
The changing face of evil 

Radost z návratu Worfa a Ezri na DS9 je zkalena zprávou ze Země: Breenové napadli a vážně poškodili velitelství Hvězdné flotily a přilehlou oblast San Francisca. Federace má nového nepřítele.
S příchodem Breenů do Dominionu si Damar konečně uvědomí, že Cardassiané nejsou - a nikdy nebyli - pro Dominion váženými spojenci. Jeho národ upadl do otroctví. Je nejvyšší čas něco s tím udělat.

 

When it rains...

(When it rains...)
Premiéra: 05.05.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
When it rains... 

Kai Winn studuje zakázanou knihu Kosst Amojan a zaplétá se stále hlouběji do temných tajemství.
Sisko tajně vysílá Kiru na Cardassii, aby naučila Cardassiany bojovým metodám odbojářů.
Na stanici dorazí kancléř Gowron, aby udělil generálu Martokovi prestižní vyznamenání a uvedl jej do Kahlessova řádu. Vzápětí po dekorování však kancléř vezme Martokovi velení klingonské flotily a prohlásí se jejím velitelem sám.

 

Tacking into the wind

(Tacking into the wind)
Premiéra: 12.05.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
Tacking into the wind 

Kira, Odo a Garak se chystají na zoufalý plán: chtějí infiltrovat servisní doky v soustavě Kelvas, ukořistit tam dominionskou loď s namontovanými breenskými zbraněmi a tím poskytnout Hvězdné flotile šanci na nalezení obrany proti nim. Ne všichni cardassianští povstalci však souhlasí s tím, že by měli poslouchat bývalou bajoranskou teroristku a pomáhat jí v jejích plánech.

 

Extreme measures

(Extreme measures)
Premiéra: 19.05.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: 52645.7
Extreme measures 

Přes veškerou snahu doktora Bashira Odo pomalu umírá na chorobu, kterou byl za záhadných okolností infikován během svého pobytu na Zemi. Bashir a O'Brien mají podezření, že v tom má prsty Oddíl 31 - a jsou rozhodnuti Odovi pomoci i za cenu toho, že budou nuceni přistoupit k jistým extrémním opatřením.

 

The dogs of war

(The dogs of war)
Premiéra: 26.05.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
The dogs of war 

Povstání Cardassianů neodvratně přerostlo v ozbrojený odpor, takže Dominion nyní musí bojovat na dvou frontách. Vůdkyně Měňavců, sužovaná podivnou a zřejmě zhoubnou chorobou, nařizuje stažení dominionských sil zpět na cardassijské území. A Quark se mezitím na DS9 snaží vyrovnat se zjištěním, že nagus Zek pod vlivem své reformátorské milenky Ishky zřejmě definitivně zešílel.

 

What you leave behind, part I.

(What you leave behind, part I.)
Premiéra: 02.07.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
What you leave behind, part I. 

Ke Cardassii míří spojené flotily Federace, Klingonů a Romulanů. Rozhodující bitva má začít každým okamžikem. Když pak sabotáž povstalců odřízne dominionské ústředí od komunikačních prostředků, změni se situace Dominionu v Alfa kvadrantu ze zoufalé v beznadějnou.
Na samotném Bajoru se mezitím probouzí prastaré zlo, daleko mocnější než celý Dominion.

 

What you leave behind, part II.

(What you leave behind, part II.)
Premiéra: 02.07.1999
(v ČR nevysíláno)
HvD: -
What you leave behind, part II. 

Krvavý konflikt se chýlí ke konci a s ním končí i tento příběh. Válka se přehnala životy lidí jako divoká bouře a tam, kudy prošla, už nikdy nic nebude takové jako dřív.
Kapitánu Siskovi však zbývá ještě jedna záležitost k vyřízení. Záležitost, ke které směřoval celý jeho dosavadní život.

 
 

"Star Trek" [ 1 | 2 | 3 ]  "Star Trek - Animated" [ 1 - 2 ] 
"Star Trek: The Next Generation" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Star Trek: Deep Space Nine" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Star Trek: Voyager" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Enterprise" [ 1 | 2 | 3 | 4 ]  Filmy [ 1 - 6 | 7 - 11 | vše ] 

 


domů  |  nahoru  |   ]